کۆچکردن:
قەیرانی نەبوونی توانای شوێنی نیشتەجێبوون بۆ پەناخوازان
بڕیارەکەی ژان ئاسێلبۆرن وەزیری کۆچبەران بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ نەبوونی توانای شوێنی نیشتەجێبوون بۆ پەناخوازان ماوەی هەفتەیەکە مشتومڕی زۆری بەدوای خۆیدا هێناوە.
بەگوێرەی بڕیارێکی نوێی ژان ئاسێلبۆرن، وەزیری دەرەوە بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ کەمی شوێن لە کەمپەکاندا، ئەو پەنابەرە تاقانە پیاوانەی کە پێشتر داوای مافی پەنابەرییان لە وڵاتێکی دیکەی ئەوروپی کردووە بەپێی یاساکانی دبلن، ڕێگەیان پێدەدرێت بچنە ناو کەمپەکانەوە. ئیتر دەستبەجێ لە یەکەم سەنتەری پێشوازی پەنابەری لە لۆکسمبۆرگ وەرناگیرێن. لە ئێستادا لە لیستی چاوەڕوانیدان و ئەنجامەکەی دۆخێکی ناجێگیرە لەسەر شەقامەکانی لۆکسمبۆرگ، پێدەچێت زۆربەیان ئامادە نەبن ڕێگە بدەن خۆیان بێهیوا بن بەهۆی لیستی چاوەڕوانییەوە دوای گەشتێکی چەند ساڵێک کە ژیانی خۆیان بخەنە مەترسییەوە.
پردی ئەدۆلف لە شاری لۆکسمبۆرگ لە ئێوارەیەکی پاییزدا: لە کاتێکدا هەندێکیان سواری ترام دەبن و دەچنەوە ماڵەوە، سەرەڕای سەرما و بارانێکی زۆر، هەندێکی تر چەند مەترێک لە خوارەوە چادرەکانیان هەڵدەدەن.
خەڵک و کۆمەڵەکان چادر و جانتای نووستنیان بەخشین بەو شەش پیاوە. لە سایەی ئەو بڕیارەی وەزیری کۆچ و کۆچبەران، دەمانتوانی لە هەفتە و مانگەکانی داهاتوودا لە لۆکسمبۆرگ خێمەی زیاتر ببینین. زستان سارد دەبێت. بۆ هەندێک پارچەیەکی تەنک لە کانڤاس بەسەر سەردا تاکە پارێزەرە لە سەرما. لە نێوان مانگەکانی ئاب و ئەیلولدا، نزیکەی ١٧٠ کەس بەهۆی ئەو مافانەی کە گوایە مرۆڤیان لەسەرە، بەبێ ئەوەی تەنانەت یەک قەرەوێڵە لە کەمپێکی پەنابەران، گەیشتنە شاری لۆکسمبۆرگ و بەو هۆیەوە ناچار بوون لەسەر شەقامەکان بژین.
لە بەیاننامەیەکی ڕۆژنامەوانیدا سەبارەت بەم قەیرانە، وەزیری سۆسیالیست جان ئاسێلبۆرن وتی: ئێمەش وەک وڵاتانی دیکەی ئەوروپا، ناچار بووین ڕێوشوێن و ئەم گۆڕانکارییە لە شێوازی قبوڵکردن و وەرگرتنی شوێنی نیشتەجێبوون بگرینەبەر بۆ ئەوەی ئەولەویەتێکی ڕەها بدەین بە ژنان و منداڵان و خێزانەکان، کە لاوازن خەڵک و هەروەها، ئەولەویەتەکانی زیاتر ئەنجامدرا.
لە ٢ی نۆڤەمبەری ٢٠٢٣